Mié06282017

Last updateDom, 04 Jun 2017 11pm

Back Está aquí: Portada Nuevas Traducciones Tenga confianza en Allah

Tenga confianza en Allah

He breaks you, to build you, deprives you, to give you. This pain in your heart was created to make you yearn less for this life.

La traducción:

 Allah te rompe, para fortalecerte, te priva para darte. Éste dolor en tu corazón fue creado para hacerte ansiar menos por esta vida.

  As a muslim woman, I have been liberated from a silent kind of bondage. I don’t answer to the slaves of God on earth. I answer to their King Allah. La traducción:

 La traducción:

Como mujer musulmana fui liberada de toda clase de esclavitud silenciosa. No respondo a los esclavos de Allah en la tierra. Respondo a su rey Allah.

 My sisters, lets tell fashion we love Allah more.

 La traducción:

Mis hermanas digamos a la moda que amamos a Allah más.

 Just because you can't see the air, doesn't mean you stop breathing.

Just because you can't see Allah doesn't mean you stop believing.

 La traducción:

Sólo por que no puedes ver el aire, no significa que dejes de respirar.

Sólo por que no puedes ver Allah, no significa que dejes de creer.

 Allah makes every thing happen for a reason.

La traducción:

Allah hace que todo lo que sucede sea por una razón. Tenga confianza en Allah.

Tell me about Islam please.

La traducción:

háblame del Islam por favor.

Traducido por Lic. Fatema Muhamed

Editado por Dra. Dora Marquéz